Privacy Policy

Politique de Confidentialité

Charte de protection des données personnelles – Confidentialité
Soucieux de la protection des données personnelles, DFM-EUROPE s’engage à suivre le RGPD (règlement général européen de protection des données) et à respecter la loi n° 78-17 du 6 janvier 1978 relative à l’informatique, aux fichiers et aux libertés, modifiée par le Règlement européen 2016/679 du 27 avril 2016 relatif à la protection des données personnelles.
Dans cet objectif, la présente charte vous informe de vos droits en matière de sécurité de vos données personnelles. Elle précise les conditions dans lesquelles DFM-EUROPE collecte des données personnelles, les raisons pour lesquelles ces données sont collectées et l’utilisation qui en est faite.
Elle s’applique à toutes les informations fournies par vous-même ou recueillies par DFM-EUROPE lors de votre navigation sur le site internet www.dfm-europe.com.
Lors de votre adhésion à DFM-EUROPE, lors d’un rendez-vous avec un membre de l’équipe permanente ou lors de votre navigation sur le site internet, DFM-EUROPE peut être amené à collecter des données personnelles vous concernant. Les données personnelles regroupent en particulier :
Des données nominatives, telles que votre état civil, entreprise, fonction, numéros de téléphone, adresse professionnelle, adresse email.
Des données d’identification électronique disponibles sur ou à partir de votre ordinateur (telles que les « cookies », « tag », « balises », ou les adresses « IP »).
Vos données d’identification électronique permettent d’identifier votre terminal de connexion ou les pages consultées au cours de votre navigation sur le site DFM-EUROPE.

1. Droit d’accès, de rectification, de suppression et d’opposition au traitement
Vous disposez d’un droit d’accès, de rectification et de suppression des informations personnelles vous concernant, ainsi que la possibilité de vous opposer au traitement de ces données ; droit que vous pouvez exercer à tout moment en adressant un email à info@dfm-europe.com ou un courrier à DFM-EUROPE – Service RGPD – 12 place du champ de foire, 86130 Jaunay-Marigny, France.
Cependant, en raison de l’obligation de sécurité et de confidentialité dans le traitement des données à caractère personnel qui incombe à DFM-EUROPE, vous êtes informé qu’e DFM-EUROPE se réserve le droit de vous demander d’apporter la preuve de votre identité, notamment par la production d’un scan de votre titre d’identité valide (en cas de demande en ligne) ou d’une photocopie signée de votre titre d’identité valide (en cas de demande adressée par écrit).
DFM-EUROPE s’engage à répondre à votre demande d’accès, de rectification ou d’opposition ou toute autre demande complémentaire d’informations dans un délai raisonnable qui ne saurait dépasser un mois à compter de la réception de votre demande.
Vous disposez également du droit d’introduire une réclamation auprès d’une autorité de contrôle, en particulier dans l’État membre dans lequel se trouve votre résidence habituelle, votre lieu de travail ou le lieu où la violation aurait été commise, si vous considérez que le traitement de données à caractère personnel vous concernant constitue une violation à la réglementation applicable. (en France, il s’agit de la Commission Nationale de l’Informatique et des Libertés, la CNIL dont les coordonnées figurent à l’adresse : https://www.cnil.fr/fr/vous-souhaitez-contacter-la-cnil).

2. Gestion des données personnelles par DFM-EUROPE
2.1. Finalités de la collecte des données
DFM-EUROPE traite les données vous concernant qui sont nécessaires aux finalités suivantes :
Participation à la vie de l’association.
Inscription à nos évènements.
Gestion de votre inscription à la newsletter (inscriptions et désabonnements).
Réalisation d’enquêtes de satisfaction et de sondages.
Réalisation de statistiques anonymes sur la fréquentation du site.
DFM-EUROPE pourrait être amené à utiliser vos données à d’autres fins que celles précitées ; dans ce cas, DFM-EUROPE vous demandera systématiquement votre consentement.

2.2. Conservation des données
Les données sont conservées pendant une durée qui n’excède pas la durée nécessaire aux finalités pour lesquelles elles ont été collectées. Au-delà de cette durée, elles seront supprimées, archivées ou conservées à des fins exclusivement statistiques.
Pour la gestion des abonnements à la newsletter : DFM-EUROPE conserve les données jusqu’à leur demande de suppression. En cas de désabonnement, DFM-EUROPE désactive l’envoi des newsletters mais conserve les données.

2.3. Destinataires des données
Vos données à caractère personnel sont destinées aux membres de l’équipe permanente ID4MOBILITY concernés par vos demandes.
DFM-EUROPE ne transmet pas vos données personnelles sauf :
Si DFM-EUROPE doit partager ces informations avec des tiers pour vous fournir un service que vous avez expressément demandé.
Si DFM-EUROPE est sommé par une autorité.
Si vous avez donné votre accord préalable pour le partage de ces informations dans un contexte clairement défini.

2.4. Sécurité & hébergement des données
DFM-EUROPE s’est efforcé de mettre en place les précautions raisonnables pour préserver la confidentialité et la sécurité des données personnelles traitées et empêcher qu’elles ne soient déformées, endommagées, détruites ou que des tiers non autorisés y aient accès. Des mesures de sécurité technique et organisationnelle ont été instaurées à cet effet.
DFM-EUROPE ne maîtrise cependant pas tous les risques liés au fonctionnement d’Internet et attire l’attention des internautes sur l’existence d’éventuels risques inhérents à son utilisation et à son fonctionnement.

3. Modification de la charte
DFM-EUROPE peut être amené à modifier la Charte et veillera à ce que vous en soyez informé soit par une mention spéciale sur le site, soit par un avertissement personnalisé notamment dans le cadre des envois de newsletters.

4. Politique de données personnelles relatives aux mineurs
Le site DFM-EUROPE ne vise pas un public mineur. L’accès au site ne leur est toutefois pas interdit car il ne présente pas de contenus interdits aux mineurs de moins de 18 ans.
‍Si des informations étaient recueillies sur un mineur par le site, le représentant légal du mineur aura la possibilité de contacter contact chez DFM-EUROPE.com pour rectifier, modifier ou supprimer ces informations.

I. Informationen über die Verarbeitung Ihrer Daten gemäß Art. 13 der Datenschutz-Grundverordnung (DS-GVO)

1. Verantwortlicher und Datenschutzbeauftragter
Verantwortlich für diese Website ist:
DFM Europe
12 place du champ de foire, 86130 Jaunay-Marigny, Frankreich
info@dfm-europe.com
Den Datenschutzbeauftragten erreichen Sie per E-Mail unter:
p.hof@dfm-europe.com
oder per Post über die Adresse:
Pascal Hof
Siemensstraße 13
12459 Berlin, Deutschland

2. Daten, die für die Bereitstellung der Website und die Erstellung der Protokolldateien verarbeitet werden
a. Welche Daten werden für welchen Zweck verarbeitet?
Bei jedem Zugriff auf Inhalte der Website werden vorübergehend Daten gespeichert, die möglicherweise eine Identifizierung zulassen. Die folgenden Daten werden hierbei erhoben:
– Datum und Uhrzeit des Zugriffs
– IP-Adresse
– Hostname des zugreifenden Rechners
– Website, von der aus die Website aufgerufen wurde
– Websites, die über die Website aufgerufen werden
– Besuchte Seite auf unserer Website
– Meldung, ob der Abruf erfolgreich war
– Übertragene Datenmenge
– Informationen über den Browsertyp und die verwendete Version
– Betriebssystem
Die vorübergehende Speicherung der Daten ist für den Ablauf eines Websitebesuchs erforderlich, um eine Auslieferung der Website zu ermöglichen. Eine weitere Speicherung in Protokolldateien erfolgt, um die Funktionsfähigkeit der Website und die Sicherheit der informationstechnischen Systeme sicherzustellen. In diesen Zwecken liegt auch unser berechtigtes Interesse an der Datenverarbeitung.
b. Auf welcher Rechtsgrundlage werden diese Daten verarbeitet?
Die Daten werden auf der Grundlage des Art. 6 Abs. 1 Buchstabe f DS-GVO verarbeitet.
c. Gibt es neben dem Verantwortlichen weitere Empfänger der personenbezogenen Daten?
Die Website wird bei [Name, Postadresse, E-Mail-Adresse des Hosters] gehostet. Der Hoster empfängt die oben genannten Daten als Auftragsverarbeiter.
d. Wie lange werden die Daten gespeichert?
Die Daten werden gelöscht, sobald sie für die Erreichung des Zwecks ihrer Erhebung nicht mehr erforderlich sind. Bei der Bereitstellung der Website ist dies der Fall, wenn die jeweilige Sitzung beendet ist. Die Protokolldateien werden direkt und ausschließlich für Administratoren zugänglich aufbewahrt. Danach sind sie nur noch indirekt über die Rekonstruktion von Sicherungsbändern verfügbar und werden nach maximal vier Wochen endgültig gelöscht.

3. Betroffenenrechte
a. Recht auf Auskunft
Sie können Auskunft nach Art. 15 DS-GVO über Ihre personenbezogenen Daten verlangen, die wir verarbeiten.
b. Recht auf Widerspruch:
Sie haben ein Recht auf Widerspruch aus besonderen Gründen (siehe unter Punkt II).
c. Recht auf Berichtigung
Sollten die Sie betreffenden Angaben nicht (mehr) zutreffend sein, können Sie nach Art. 16 DS-GVO eine Berichtigung verlangen. Sollten Ihre Daten unvollständig sein, können Sie eine Vervollständigung verlangen.
d. Recht auf Löschung
Sie können nach Art. 17 DS-GVO die Löschung Ihrer personenbezogenen Daten verlangen.
e. Recht auf Einschränkung der Verarbeitung
Sie haben nach Art. 18 DS-GVO das Recht, eine Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen.
f. Recht auf Beschwerde
Wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gegen Datenschutzrecht verstößt, haben Sie nach Ar. 77 Abs. 1 DS-GVO das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde eigener Wahl zu beschweren.
g. Recht auf Datenübertragbarkeit
Für den Fall, dass die Voraussetzungen des Art. 20 Abs. 1 DS-GVO vorliegen, steht Ihnen das Recht zu, sich Daten, die wir auf Grundlage Ihrer Einwilligung oder in Erfüllung eines Vertrags automatisiert verarbeiten, an sich oder an Dritte aushändigen zu lassen. Die Erfassung der Daten zur Bereitstellung der Website und die Speicherung der Protokolldateien sind für den Betrieb der Internetseite zwingend erforderlich. Sie beruhen daher nicht auf einer Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 Buchstabe a DS-GVO oder auf einem Vertrag nach Art. 6 Abs. 1 Buchstabe b DS-GVO, sondern sind nach Art. 6 Abs. 1 Buchstabe f DS-GVO gerechtfertigt. Die Voraussetzungen des Art. 20 Abs. 1 DS-GVO sind demnach insoweit nicht erfüllt.

II. Recht auf Widerspruch gemäß Art. 21 Abs. 1 DS-GVO
Sie haben das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit gegen die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten, die aufgrund von Artikel 6 Abs. 1 Buchstabe f DS-GVO erfolgt, Widerspruch einzulegen. Der Verantwortliche verarbeitet die personenbezogenen Daten dann nicht mehr, es sei denn, er kann zwingende schutzwürdige Gründe für die Verarbeitung nachweisen, die die Interessen, Rechte und Freiheiten der betroffenen Person überwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen. Die Erfassung der Daten zur Bereitstellung der Website und die Speicherung der Protokolldateien sind für den Betrieb der Internetseite zwingend erforderlich.